Vraagstellingen over gedachtenis en voorstelling

• Frédéric Crahay (vzw Auschwitz in Gedachtenis): Voyage de mémoire à Lyon (pdf) [Herinneringsreis naar Lyon]

 

• Frédéric Crahay (vzw Auschwitz in Gedachtenis): Voyage de mémoire à Moscou (pdf) [Herinneringsreis naar Moscau]

 

• Marta Marín-Dòmine (Centre for Memory and Testimony Studies, Laurier University, Waterloo-Toronto): La transmission et la construction de l’espace transgénérationnel (pdf) [Transmissie en opbouw van de transgenerationele ruimte]
  
  Het artikel, halverwege tussen persoonlijke herinnering en essay, leidt ons tot nadenken door vraagtekens te plaatsen bij de notie van overdracht door de afstammeling en het focussen op de daad van aanvaarding van het verleden als erfgoed. De auteur dialogeert met het nooit vertoond geheugen, geschreven door een kind van de Spaanse Burgeroorlog, zijn vader in dit geval, om aan te tonen welke sporen het heeft gelaten bij het weer opbouwen van het voltooide verleden. Het artikel benadrukt ook de noodzaak om de gevolgen van dit gedeterritorialiseerde verbannen geheugen of van het geheugen van hen die in ballingschap waren en kort na het einde van de oorlog terug keerden naar Spanje, te heroverwegen.

 

• Gabriel Raichman (IAD, Louvain-la-Neuve): Au-delà d’une morale de la représentation, un nouveau rapport à la mémoire (pdf) [Een nieuwe relatie tot de herinnering, boven een zekere moraliteit tot de voorstelling uit]

 

• Vincent Petitjean (CELIS): Rithy Panh: un art de la Mémoire (pdf) [Rithy Panh: de kunst in de Herinnering]
  
  In dit artikel wordt getracht het filmwerk van Rithy Panh te verkennen om er de inzet van de herinnering van te begrijpen. Zelf een overlevende van de Rode Khmer-kampen zijnde, reconstrueert de regisseur doorheen zijn film de recente geschiedenis van Cambodja. Het verhaal is tegelijk ook zijn eigen verhaal. Hij voerde uitvoerige ondervragingen aan Duch, het hoofd van het S21 vernietigingskamp net voordat het proces van deze laatste plaatsvond. Deze confrontatie resulteerde in een boek met als coauteur Christophe Bataille, Eliminatie, evenals een film Duch, Meester van de smidse van de hel. Nadenken over dit waar memorial tweeluik neemt een dubbele problematiek aan: cinematografisch en persoonlijk.

 

 

2012

• Andreas Huyssen (Universiteit Columbia, New York): Le théâtre d’ombres en tant qu’instrument de la mémoire dans l’art à travers le monde (pdf) / The Shadow-play as Medium of Memory in Global Art (pdf) [Het schimmenspel als herinneringsinstrument in de kunsten de hele wereld rond]

 

• Judith Lindenberg (EHESS): L’Institut historique juif entre histoire et modernité (pdf) [Het Joods Historisch Instituut tussen geschiedenis en moderniteit]

 

• STUDIE: Philippe Mesnard (vzw Auschwitz in Gedachtenis): La fiction et ses dispositifs à l’épreuve des Sonderkommandos (pdf) [Fictie en zijn apparaten om de Sonderkommandos te toetsen]

 

• Matthias Steinle (Universiteit Sorbonne Nouvelle – Parijs 3): ‘Nous avons tous souffert’: l’usage des signes de la Shoah dans les docufictions allemands contemporains (pdf) [‘Wij hebben allemaal geleden’: het gebruik van de tekenen van de Holocaust in de hedendaagse Duitse docuficties]

 

• André Dartevelle (Regisseur): Avenue Louise 347. Dans les caves de la Gestapo (pdf) [Louisalaan 347. In de kelders van de Gestapo]

 

 

2011

• Geneviève Van Cauwenberge (Universiteit Luik): ‘The Atomic Café’: propagande ou contre-propagande? (pdf) [The Atomic Café: propaganda of tegenpropaganda?]

 

• Vincente Sanchez-Biosca (Universiteit Valencia): La Terreur des images. L' ‘occupation rouge’ dans la propagande franquiste pendant la guerre civile espagnole (pdf) [[Terreur in beeldvorm: De ‘rode bezetting’ in de franqistische propaganda tijdens de Spaanse burgeroorlog]]

 

• Philippe Mesnard (vzw Auschwitz in Gedachtenis): De reis als overgang (pdf)

 

• Frédéric Crahay (vzw Auschwitz in Gedachtenis): Conferentie van het Mostar Friedensprojekt te Potsdam (pdf) – Foto's

 

• Dénissa Baudouin (vzw Auschwitz in Gedachtenis): Synthese van de studiedag: ‘Herinneringsreizen. Balans, actualiteit, perspectieven &… kritieken’ (pdf)

 

• Johan Puttemans (vzw Auschwitz in Gedachtenis): Mostar Friedensprojekt à Riga (pdf) [Mostar Friedensprojekt te Riga]

 

• vzw Auschwitz in Gedachtenis:1930-1942. Herinneringen aan een joods verleden in de wijk Marollen-Zuidstation. Brussel (pdf)

 

 

2010

• Marianne Hirsch (Professor van Engelse- en vergelijkende literatuur – Columbia University): Images rescapées : les photographies de l'Holocauste et le travail de post-mémoire (pdf) [Geredde beelden: foto's van de Holocaust en het werk van de nagedachtenis]

 

• Claudia Feld (Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas (CONICET) / Instituto de Desarrollo Economico y Social (IDES) – Buenos Aires, Argentinië): Image, mémoire et disparition en Argentine (pdf) [Beeld, herinnering en verdwijning in Argentinië]

 

• Yves Ternon (Historicus. Doctor in de Geschiedenis – Universiteit Paris IV Sorbonne) : Présentation historique du Génocide arménien [Geschiedkundige voorstelling van de Armeense Genocide]

{bo_videojs flash=[images/videos/Journee_detude_fevrier2011_YvesTernon.flv image=[images/videos/Journee_detude_fevrier2011_YvesTernon.png]}

 

• Yael Munk (Afdeling literatuur, Open University – Israël): Waltz with Bashir. A Lebanon War Story : lorsqu'un film se transforme en roman graphique (pdf) [wanneer een film een grafisch roman wordt]

 

• Vincent Marie (Universiteit Montpellier III): La fabrique d'un imaginaire du génocide tutsi dans la bande dessinée « Déogratias » de Stassen (pdf) [De aanmaak van een beeldvorming van de tutsi genocide in de strip 'Déogratias' van Stassen]

 

• Isabelle Delorme (Professor Geschiedenis Lycée Montaigne – Bordeaux): Le génocide arménien. De la reconnaissance sur la scène internationale à son émergence dans la bande dessinée : histoire d'une rencontre mémorielle (pdf)  [De Armeense genocide. Van de erkenning op internationaal vlak tot de opkomst in de strip: het verhaal van een herinneringsontmoeting]

 

• Catherine Ojalvo (Doctor in de alegemene- en vergelijkende literatuur – Universiteit Paris VIII-Vincennes Saint-Denis): Séra face à la mémoire cambodgienne : le noir de la mémoire (pdf) [Séra tegenover de Cambodgaanse herinnering: het donkere van de herinnering]